Cu timpul, iti dai seama ca, daca esti alaturi de aceasta persoana
doar pentru a-ti intovarasi singuratatea,
in mod inexorabil, vei ajunge sa nu mai vrei sa o vezi.
Cu timpul, ajungi sa intelegi ca adevaratii prieteni sunt numarati,
si ca cel care nu lupta pentru ei,
mai devreme sau mai tarziu,
se va vedea inconjurat doar de false prietenii.
Cu timpul, inveti ca vorbele spuse intr-un moment de manie,
pot continua tot restul vietii sa-i faca rau celui ranit.
Cu timpul, inveti ca a scuza e ceva ce poate face oricine,
dar ca a ierta, asta doar sufletele cu adevarat mari o pot face.
Cu timpul, intelegi ca daca ai ranit grav un prieten,
e foarte probabil ca niciodata
prietenia lui nu va mai fi la aceeasi intensitate.
Cu timpul, iti dai seama ca, desi poti fi fericit cu prietenii tai,
intr-o buna zi, vei plange dupa cei pe care i-ai lasat sa plece.
Cu timpul, iti dai seama ca
fiecare experienta traita alaturi de fiecare fiinta,
nu se va mai repeta niciodata.
Cu timpul, iti dai seama ca
cel care umileste sau dispretuieste o fiinta umana,
mai devreme sau mai tarziu,
va suferi aceleasi umilinte si dispret,
dar multiplicate, ridicate la patrat.
Cu timpul, inveti ca, grabind sau fortand lucrurile sa se petreaca,
asta va determina ca, in final, ele un vor mai fi asa cum sperai.
Cu timpul, iti dai seama ca, in realitate, cel mai bine nu era "viitorul”,
ci momentul pe care-l traiai exact atunci.
Cu timpul, vei vedea ca, desi te simti fericit cu cei care-ti sunt imprejur,
iti vor lipsi teribil cei care mai ieri erau cu tine
si acum s-au dus si nu mai sunt...
Cu timpul, vei invata ca, incercand sa ierti sau sa ceri iertare,
sa spui ca iubesti, sa spui ca ti-e dor, sa spui ca ai nevoie,
sa spui ca vrei sa fii prieten,
dinaintea unui mormant,
nu mai are nici un sens.
Dar din pacate, se invata doar cu timpul...
***
Jose Louis Borges este unul dintre cei mai celebrati scriitori argentinieni... Iubitor al simbolurilor, filosof innascut, suflet trist, devorator de librarii, un om al Renasterii, el a reusit, prin munca sa imensa sa construiasca o cale posibila intre magie si realism.
Practic, Borges a reusit sa acopere reminiscentele realismului de secol XIX, cu magia cuvintelor sale vrajite, adaugand simboluri si suprarealism.
Iata ce scrie eseistul J. M. Coetzee despre Borges – „El, mai mult decat oricine altcineva, a reinventat limbajul fictiunii si astfel a deschis calea catre o generatie remarcabila de romancieri din America Latina.”
Chiar daca a fost nominalizat la Premiul Nobel pentru Literatura, pe care l-a meritat ca orice mare geniu literar din istorie, distinctia nu i-a fost oferita, din considerente politice...
Cu toate acestea, Borges continua sa ne marcheze chiar in suflet prin tot ceea ce a scris. Poezia 'Cu timpul inveti' este probabil, una dintre cele mai valoroase in istorie, datorita mesajului adanc.
Un scriitor – si, eu cred ca, in general toate persoanele – trebuie sa se gandeasca ca orice i se intampla este o resursa. Tot ceea ce ni se intampla ne-a fost dat cu un scop, iar un artist trebuie sa simta aceasta mult mai intens. Tot ceea ce ni se intampla, chiar si umilintele sau ghinioanele, momentele de stanjeneala, toate ne sunt date ca material, astfel incat sa dam forma artei noastre” – Jose Louis Borges.
In foto, Jose Louis Borges in dialog cu Ernesto Sabato, sursa Wikipedia
Pampers continuă să fie alături de micii luptători prin donația de scutece Pampers special concepute pentru prematuri
Conducerea sub influența alcoolului și drogurilor: răspunderea penală și riscurile majore pentru șoferi și comunitate
Cum va fi lumea ta peste 10 ani? Un studiu despre sustenabilitate și viitor, prin ochii liceenilor români
Fără Bullying la peste 260 de grădinițe din București și din țară