21 Octombrie 2011 publicat în Cultura 67 share-uri

IN ACEST ARTICOL:
Ce inseamna iubirea in Bengal? Literatura populara este creatia unei societati intregi si ca atare reprezinta mentalitatea unui intreg popor, in acest caz cel bengalez. Din acest punct de vedere, proverbele si cugetarile sunt cele mai graitoare expresii ale gandirii bangaleze despre iubire.

Toate iubirile mele sunt doar reeditari ale primei mele iubiri.

Iubeste-i pe toti! Altfel n-ai cum sa stergi intunericul din mintea ta.

Cel care nu cunoaste iubirea e orb.

Nu poti sa reusesti in iubire, daca ti-e greu sa-ti deschizi sufletul.

Iubire fata suferinta nu exista.

Nu poti sa suferi cand te raneste acela pentru care poti sa si mori.

Cine nu stie ca iubirea te arde mereu ca un foc? Iubirea e rea, cine a spus ca e buna?

Iubirea adevarata e ca un vas de aur; daca se sparge, se poate repara. Iubirea falsa e ca un vas de lut; daca se sparge o data, se duce pentru totdeauna.

Iubirea indulceste pe cel afurisit. Prin iubire, un om necinstit devine onest, un pacatos devine virtuos. Iubirea lumineaza intunericul.

Cand febra supararii nu mai apare intre cei doi indragostiti, atunci ai sa întelege ca a murit si iubirea.

Pe cand nu aveai nimic, eram eu langa tine. Acum ai de toate si ai uitat de mine.

Iubirea se coace in focul despartirii.

Aceste proverbe si cugetari bengaleze sunt culese si traduse din limba bengali de Amita Bhose.


Garbo - Arta de a trăi frumos!

Abonează-te pe


Vizionare placuta

Recomandat pentru tine

Bianca Drăgușanu, în mijlocul unui scandal uriaș: ce au descoperit polițiștii

Reședința de 68 milioane dolari a lui Jennifer Lopez și Ben Affleck, scoasă la vânzare: Vezi imagini exclusive

Nicki Minaj și-a anulat concertul la SAGA 2024: Află cum îți poți recupera banii

Anularea concertului Nicki Minaj la SAGA Festival stârnește val de ironii pe internet

De la partenerii noștri

”Ciudățenia” Vărsătorului este un dar, darul Profetului astral. Semne că ești un Vărsător autentic, o pasăre rară si o zodie captivantă

Astrologie: Sufletele pereche sexuale ale horoscopului

Cele 3 tipuri de Relații Cosmice ale zodiei Taur: suflet pereche, suflet geamăn și datorie karmică

Saturn în Pești - primul eveniment cosmic de mare amploare din 2023: Au loc schimbări majore de energie, decontări karmice, manifestarea unor dorințe în realitate!

Articole recomandate

Cultura

Noi serii documentare pentru toate gusturile la National Geographic toamna aceasta

8 Octombrie 2024
Cultura

Back to School: 10 cărți care vă vor ajuta copilul să înțeleagă mai bine lumea înconjurătoare

1 Octombrie 2024
Cultura

Noi știm că îți amintești - un roman scandinav care a făcut senzație, una dintre cele mai bune cărți ale toamnei

25 Septembrie 2024
Cultura

Mi-a bătut azi-noapte Toamna-n geam, mi-a bătut cu degete de ploaie... Cu toamna în odaie - Ion Minulescu

20 Septembrie 2024

ABONARE NEWSLETTER

Bucură-te de cele mai frumoase articole Garbo și pe email!

Setari Cookie-uri