Apetitul lui Voltaire pentru placerile care uneori incalcau legea l-a facut sa viziteze in nenumarate randuri temnitele Frantei. Mai marii vremurilor nu-l tineau prea mult inchis, constienti de valoare si influenta sa, vrand numai sa-i dea "un leac de frica". Bineinteles ca Voltaire sarea calul si intindea coarda la maxim, ajungand sa cunoasca in detaliu povestile spuse de colegii de celula...Asa se face ca filozofului i-au ajuns pe la urechi vorbe despre "omul cu masca de fier", un presupus frate vitreg al Regelui Soare, Ludovic al XIV-lea. Regelui nu i-a picat prea bine sa afle ca Anna de Austria, mama sa, a avut o aventura cu Jules Mazarin, urmasul lui Richelieu, facand cu acesta un baiat ce ar fi putut oricand sa emita unele pretentii.
Povestile spun ca in Bastilia a fost ascuns un om a carui fata era acoperita intr-o masca de fier, pe care nu putea sa o dea jos niciodata. Benjamin de Saint-Mers, fost muschetar si apropiat al ministrului Louvois, a primit sarcina de a se asigura ca nimeni nu va cunoaste vreodata identitatea omului, luand cu el atunci cand primea o noua inchisoare in administratie. Saint-Mers a plecat de la Pignerol pe insula Margareta, iar de acolo omul cu masca a fost trimis in Bastilia. Voltaire marturiseste ca fratele vitreg al lui Ludovic a existat cu siguranta, insa totul a fost atent calculat si adevarul nu a iesit la iveala gratie oamenilor priceputi ai Regelui Soare. Mike Nevell a realizat un film in 1976 despre acest subiect, iar cei mai multi dintre noi probabil au vazut productia mai recenta, cu Leonardo di Caprio.