Autoarea saptamanii: Herta Muller

Comunicat de presa Books-Express.ro

Herta Muller este o scriitoare germana nascuta in Romania la Nitchidorf, judetul Timis, castigatoare a unui premiu Nobel pentru literatura, o poeta si eseista. Scrierile ei descriu efectele violentei, cruzimii si ale terorii, si anume ale Romaniei Comuniste sub regimul lui Nicolae Ceausescu, pe care l-a experimentat si ea.

"Women always need other women to lean on. They become friends in order to hate each other better. The more they hate each other, the more inseparable they become." - "The Land of Green Plums"

Herta Muller este o scriitoare germana nascuta in Romania la Nitchidorf, judetul Timis, castigatoare a unui premiu Nobel pentru literatura, o poeta si eseista. Scrierile ei descriu efectele violentei, cruzimii si ale terorii, si anume ale Romaniei Comuniste sub regimul lui Nicolae Ceausescu, pe care l-a experimentat si ea.

Multe din operele ei sunt scrise din perspectiva unei minoritati germane in Romania si prezinta si descrierea istoriei modere a germanilor din Banat si din Transilvania in general.

Herta este prima scriitoare de origine germana care a castigat un premiu Nobel in literatura dupa Gunter Grass in 1999 si a 13-a castigatoare pentru scriere in limba germana din 1901. Insa, spre deosebire de ceilalti castigatori germani, Herta era relativ necunoscuta in afara cercurilor literare din Germania.

A scris in jur de 20 de carti, dar doar 5 au fost traduse in engleza, inclusiv "The Land of Green Plums" si "The Appointment".

Limba ei nativa este germana, iar romana a invatat-o in timpul scolii. De asemenea, studiile universitare le-a efectuat la Universitatea din Timisoara.

In anul 1976, Herta a inceput sa lucreze ca translator pentru o fabrica, dar a fost concediata in urma refuzarii de a coopera cu Securitatea. Dupa aceea, si-a castigat existenta ca educatoare la o gradinita si prin lectii private de limba germana.

Prima ei carte, "Niederungen", a fost publicata in Romania in 1982, intr-o versiune cenzurata. Subiectul cartii era despre viziunea unui copil asupra Banatului bazat pe o cultura germana. Herta a fost membra a Aktionsgruppe Banat, un grup al scriitorilor vorbitori de limba germana din Romania care sustineau dreptul la libera exprimare, impotriva cenzurii de care au avut parte in timpul guvernarii lui Nicolae Ceausescu.

Garbo

Ultima actualizare: 9 Septembrie 2020 @ 03:09

• 
• 

Mai multe despre Garbo